1. Notícias de voos
  2. American Airlines cancela voo AA95 para Nova York após retorno a Madri
TrustpilotExcelente
246.806recomendações

American Airlines cancela voo AA95 para Nova York após retorno a Madri

Verifique o valor que a companhia aérea deve a você.
É grátis e leva só 2 minutos.

Você pode ser elegível a indenização

Verificado por Barbara Grizman

Atualizado em 19 de novembro de 2026

1

Voos afetados

1

Aeroportos afetados

1

Companhias aéreas afetadas

Visão geral do problema

Os passageiros do voo AA95 da American Airlines enfrentaram o cancelamento da viagem do Aeroporto de Madri para Nova York em 18 de novembro de 2026 após um problema técnico interromper a travessia do Atlântico. O Boeing 777-200ER retornou cerca de 2 horas após a partida, deixando os viajantes na necessidade de buscar voos alternativos e conexões posteriores. Como o voo partiu da Espanha, o CE 261 se aplica, apesar de a companhia aérea ser sediada nos Estados Unidos, garantindo aos passageiros afetados a escolha entre reembolso ou voo alternativo, além de assistência enquanto aguardam. Você também pode ter direito a uma indenização de até 600 €, dependendo da causa da falha, e pode verificar sua elegibilidade com o verificador de voos gratuito da AirHelp.

Os passageiros afetados por este problema com o voo podem ser elegíveis a indenização de até R$ 10.000 de acordo com os regulamentos de direitos dos passageiros.

Receba indenização de voo

Verificação gratuita

Rápida e sem riscos

Liderança em resultados

Detalhes do problema

A American Airlines cancelou o voo AA95 do Aeroporto de Madri (MAD) para Nova York em 18 de novembro de 2026 após um problema técnico levar a aeronave a retornar sobre o Atlântico. O problema surgiu cerca de 2 horas após a partida.

Para os passageiros, isso significou retornar ao aeroporto de origem em vez de seguir viagem para os Estados Unidos, com o posterior cancelamento do voo. Para quem estava a bordo, organizar outro voo e verificar eventuais conexões posteriores tornaram-se os passos seguintes.

O Boeing 777-200ER voava a cerca de 38.000 pés quando a tripulação detectou o problema e interrompeu a travessia transatlântica. Uma inspeção técnica foi programada para depois do pouso.

A American Airlines confirmou o cancelamento. Os sistemas automatizados de informações de voo exibiram inicialmente uma partida provisória às 15:00 para uma possível continuação, mas essa informação não era uma confirmação de que o voo iria operar.

Se a sua reserva foi afetada, consulte o aplicativo da American Airlines ou a seção Suas viagens no site aa.com para ver atualizações e opções de remarcação. Você também pode conferir as páginas oficiais de status dos aeroportos da Aena, mas conte com a confirmação da companhia aérea ao fazer planos.

Também vale a pena verificar todo o seu itinerário, não apenas o voo Madri–Nova York. O cancelamento na primeira parte da sua viagem pode afetar conexões posteriores, portanto confirme esses preparativos com a American Airlines antes de continuar.

Como o AA95 partiu da Espanha, o CE 261 se aplica mesmo que a American Airlines seja uma companhia aérea dos EUA. Essas regras europeias de direitos dos passageiros cobrem suas opções após um cancelamento, incluindo receber seu dinheiro de volta ou continuar sua viagem.

Se o seu voo foi cancelado, você pode escolher entre:

  • Um reembolso se você não quiser mais viajar.

  • Um voo alternativo para o seu destino o mais rápido possível, em condições comparáveis.

  • Remarcação para uma data posterior, em condições comparáveis.

A American Airlines também deve prestar assistência enquanto você espera por um voo alternativo, incluindo alimentação e bebidas. Se o seu voo substituto partir no dia seguinte, essa assistência incluirá acomodação em hotel e transporte entre o aeroporto e o hotel.

Você também pode ter direito a até 600 € de indenização de acordo com o CE 261, dependendo do que causou o problema técnico. Falhas técnicas relacionadas à manutenção geralmente não isentam a companhia aérea da responsabilidade de pagar indenização, mas a elegibilidade para este cancelamento depende da causa subjacente.

Se você tinha reserva no AA95, pode usar o verificador de voo gratuito da AirHelp para descobrir se pode ser elegível a indenização. Essa verificação pode ajudar você a entender seus direitos, além das opções de reembolso, remarcação e assistência disponíveis após o cancelamento.

Conheça seus direitos

Estes são os seus direitos do passageiro aéreo

Quando o seu voo tiver problemas, você pode ter direito a várias formas de assistência e indenização de acordo com o CE 261 e outras leis aplicáveis.

Voo alternativo ou reembolso

Se o seu voo for cancelado, a sua companhia aérea deve fornecer uma alternativa. Você também pode receber um reembolso integral se não quiser mais viajar.

Assistência e cuidados

A sua companhia aérea deve fornecer alimentação e bebidas se o seu voo atrasar mais do que algumas horas.

Acomodação

Se você estiver longe de casa e o seu voo atrasar durante a noite, a companhia aérea deve oferecer acomodação e transporte até o local.

Comunicação

De acordo com o CE 261, você tem direito a 2 chamadas telefônicas ou e-mails se o seu voo atrasar mais de 1 hora.

Estas orientações são fornecidas para ajudar você caso seu voo atrase ou seja cancelado. No entanto, a assistência e a indenização exatas a que você tem direito dependerão das circunstâncias específicas e do seu voo. Siga sempre as instruções da sua companhia aérea, principalmente com relação aos horários de check-in e embarque.

Proteja suas próximas viagens com o AirHelp+

Proteja seus voos, sua bagagem e tenha acesso à sala VIP

Proteger minhas viagens

Fatos rápidos

Resumo

Problema

Cancelamentos

Causa

Problema de TI

Status

Problema anterior

Indenizações

Pode ter direito a até R$ 10.000 em indenização

Voos afetados

1

Companhias aéreas afetadas

American Airlines

Aeroportos afetados

Aeroporto Internacional de Madri-Barajas

Cidades afetadas

Madri, Nova York

Países afetados

Espanha, Estados Unidos

Start date

2026-11-18

Verificado por

Barbara Grizman

Data de atualização

19 de novembro de 2026

O que fazer se o seu voo for atrasado, cancelado ou tiver overbooking

Se você estiver viajando para, a partir de ou dentro da União Europeia, saiba o que fazer ao enfrentar um problema.

Reúna provas de que o seu voo foi cancelado, por exemplo, cartão de embarque, vouchers e quaisquer outros documentos de viagem.

Peça à companhia aérea que forneça uma confirmação por escrito do cancelamento e os motivos do mesmo.

Solicite um voo alternativo para o seu destino - ou um reembolso.

Anote o horário de chegada ao seu destino.

Peça à companhia aérea para pagar sua alimentação e bebidas.

Evite assinar documentos ou aceitar ofertas que impliquem a renúncia dos seus direitos de passageiro.

Peça à companhia aérea que lhe forneça um quarto de hotel, se necessário.

Guarde seus recibos se o seu voo cancelado acabar custando dinheiro extra.

Information on this page is AI generated, but always checked by a (human) passenger right expert.

Compartilhe com seus amigos!

TrustpilotExcelente
246.806recomendações