- Notícias de voos
- Queda de energia em Austin-Bergstrom atrasa voos e afeta balcões de companhias aéreas
Queda de energia em Austin-Bergstrom atrasa voos e afeta balcões de companhias aéreas
Verifique o valor que a companhia aérea deve a você.
É grátis e leva só 2 minutos.
Verificado por Matteo Floris
Atualizado em 14 de outubro de 2026
1
Aeroportos afetados
3
Companhias aéreas afetadas
1
Aeroportos afetados
3
Companhias aéreas afetadas
Visão geral do problema
A energia foi restabelecida no Aeroporto Internacional Austin-Bergstrom após uma queda parcial de energia no Terminal Barbara Jordan em 13 de outubro de 2026, que atrasou vários voos de chegada e partida, sem cancelamentos registrados. Os balcões de atendimento da Southwest Airlines, United Airlines e Delta Air Lines foram afetados, e algumas áreas de restituição de bagagem ficaram sem iluminação. A inspeção de segurança e a restituição de bagagem permaneceram operacionais, e os sistemas do aeroporto começaram a voltar a funcionar por volta das 18h40, enquanto a Austin Energy e a equipe do aeroporto trabalhavam para restabelecer o serviço. Voos domésticos nos EUA não são abrangidos pelas regras de indenização da UE ou do Reino Unido, mas se a sua viagem foi afetada, você pode consultar a sua companhia aérea sobre opções de remarcação, reembolso e a assistência disponível.
Detalhes do problema
Uma queda parcial de energia no Aeroporto Internacional Austin-Bergstrom em Austin, Estados Unidos, causou transtornos no Terminal Barbara Jordan e atrasou voos de chegada e partida em 13 de outubro de 2026. A energia foi totalmente restabelecida mais tarde naquela noite.
Para os passageiros, isso significou esperas mais longas e interrupções nos serviços do terminal. Se você estava viajando por Austin, o problema afetou tanto os voos que chegavam quanto os que saíam do aeroporto. Nenhum cancelamento de voo foi registrado.
A queda de energia afetou os balcões de atendimento da Southwest Airlines, United Airlines e Delta Air Lines. Algumas áreas de retirada de bagagens também ficaram sem iluminação, aumentando as dificuldades dentro do terminal principal.
Nem todos os serviços foram interrompidos. O posto de controle de segurança da TSA permaneceu aberto, e a retirada de bagagens continuou funcionando, apesar da falta de luz em algumas áreas.
As equipes da Austin Energy e os funcionários do aeroporto trabalharam durante a noite para restabelecer a energia. Por volta das 18h40, muitos sistemas do aeroporto começaram a voltar a funcionar, incluindo os balcões das companhias aéreas afetadas. Mais tarde, o aeroporto confirmou que a energia havia sido totalmente restabelecida.
Para voos domésticos nos EUA afetados por esse problema, as regras de indenização de voo da UE e do Reino Unido não se aplicam. Isso significa que essa queda de energia não dá direito a um pedido de indenização segundo essas regras.
Isso não significa que você esteja sem opções. Se o seu voo foi afetado, consulte a companhia aérea sobre remarcação, verifique se há reembolso disponível caso não possa viajar e pergunte qual assistência ela pode oferecer enquanto você espera. O suporte disponível depende do seu voo e das circunstâncias; portanto, informe-se em vez de presumir que tem cobertura.
Conheça seus direitos
Estes são os seus direitos do passageiro aéreo
Quando o seu voo sofre um problema, você pode ter direito a várias formas de assistência e indenização de acordo com o CE 261 e outras legislações aplicáveis.
Voo alternativo ou reembolso
Se o seu voo for cancelado, a companhia aérea deve fornecer uma alternativa. Você também pode receber o reembolso integral se não quiser mais viajar.
Cuidado e assistência
A companhia aérea deve fornecer alimentação e bebidas se o seu voo atrasar mais de algumas horas.
Acomodação
Se você estiver longe de casa e o seu voo atrasar durante a noite, a companhia aérea deve oferecer acomodação e transporte até ela.
Comunicação
De acordo com o CE 261, você tem direito a 2 chamadas telefônicas ou e-mails se o seu voo atrasar mais de 1 hora. Nenhuma indenização quando o problema for causado por circunstâncias extraordinárias, como parece ser o caso.
Estas orientações são fornecidas para ajudar você caso seu voo seja atrasado ou cancelado. No entanto, a assistência e a indenização exatas a que você tem direito dependerão das circunstâncias específicas e do seu voo. Siga sempre as orientações da sua companhia aérea, principalmente em relação aos horários de check-in e de embarque.
Fatos rápidos
Resumo
Causa
Outro
Status
Problema anterior
Indenizações
Sem direito à indenização
Companhias aéreas afetadas
Southwest Airlines, United Airlines, Delta Air Lines
Aeroportos afetados
Aeroporto Internacional Austin-Bergstrom
Cidades afetadas
Austin
Países afetados
Estados Unidos
Start date
2026-10-13
Data de término
2026-10-13
Verificado por
Matteo Floris
Data de atualização
14 de outubro de 2026
O que fazer se o seu voo for atrasado, cancelado ou estiver com overbooking
Se estiver viajando de, para ou dentro da União Europeia, saiba o que fazer ao enfrentar um problema com o voo.
Reúna provas de que o seu voo foi cancelado, por exemplo, cartão de embarque, vouchers e quaisquer outros documentos de viagem.
Peça à companhia aérea que forneça uma confirmação por escrito do cancelamento e os motivos do mesmo.
Solicite um voo alternativo para o seu destino - ou um reembolso.
Anote o horário de chegada ao seu destino.
Peça à companhia aérea para pagar sua alimentação e bebidas.
Evite assinar documentos ou aceitar ofertas que impliquem a renúncia dos seus direitos de passageiro.
Peça à companhia aérea que lhe forneça um quarto de hotel, se necessário.
Guarde seus recibos se o seu voo cancelado acabar custando dinheiro extra.



