1. Notícias de voos
  2. Falha no controle de tráfego aéreo dos EUA deixa mais de 1.700 voos cancelados enquanto problemas continuam
TrustpilotExcelente
246.662recomendações

Falha no controle de tráfego aéreo dos EUA deixa mais de 1.700 voos cancelados enquanto problemas continuam

Verifique o valor que a companhia aérea deve a você.
É grátis e leva só 2 minutos.

Verificado por Alice Mariscotti-Wyatt

Atualizado em 16 de novembro de 2026

Visão geral do problema

Uma atualização com falha nos cabos de comunicação do controle de tráfego aéreo causou uma suspensão de decolagens (ground stop) nos EUA em 13 de novembro de 2026, deixando aeronaves, tripulações e passageiros fora de posição e gerando problemas em viagens durante todo o fim de semana. Até domingo, mais de 1.700 voos dentro, com destino ou partindo dos Estados Unidos haviam sido cancelados, e o secretário de Transportes Sean Duffy declarou que a normalização total provavelmente só ocorreria na segunda-feira, 16 de novembro.

É improvável que haja indenização porque a falha esteve fora do controle das companhias aéreas, mas, se você for afetado, ainda pode consultar sua companhia aérea sobre remarcação, reembolsos e a assistência disponível para o seu voo.

Detalhes do problema

As viagens aéreas nos EUA continuaram enfrentando problemas em 15 de novembro de 2026, com mais de 1.700 voos cancelados até domingo após uma suspensão de decolagens (ground stop) pelo controle de tráfego aéreo na sexta-feira. O secretário de Transportes Sean Duffy alertou que as operações normais provavelmente só seriam retomadas na segunda-feira, 16 de novembro.

Para os passageiros, isso significou mais um dia de voos cancelados e incerteza sobre quando conseguiriam viajar. O problema afetou voos dentro, com destino ou partindo dos Estados Unidos, estendendo-se muito além da ordem inicial que impedia a decolagem das aeronaves.

O problema começou na sexta-feira, 13 de novembro, durante os trabalhos de substituição de antigos cabos de cobre de comunicação usados pelo controle de tráfego aéreo. A atualização com falhas causou uma suspensão de decolagens (ground stop) em todo o espaço aéreo dos EUA.

Foi apenas a segunda paralisação desse tipo no espaço aéreo dos EUA desde os atentados de 11 de setembro. A falha destacou as preocupações sobre a infraestrutura de comunicação defasada e seu papel em manter os voos operando.

Embora as autoridades inicialmente esperassem que o sistema começasse a voltar ao normal no domingo, os efeitos da paralisação de sexta-feira continuaram. Aeronaves, tripulações e passageiros ficaram fora dos locais previstos para os voos planejados, tornando a recuperação mais complicada do que simplesmente autorizar a retomada das decolagens.

Centenas de outros voos foram cancelados à medida que o problema continuava. A previsão revisada de Duffy de uma normalização na segunda-feira significava que os passageiros não podiam contar com o retorno total dos serviços ao normal no domingo.

A falha também intensificou o debate sobre a modernização do sistema de controle de tráfego aéreo do país. O presidente Donald Trump culpou o governo Biden pelas condições da rede. Duffy afirmou que herdou uma infraestrutura bastante defasada e estava pedindo US$ 50 bilhões ao Congresso para atualizá-la.

Uma indenização é improvável para este problema, pois a falha no controle de tráfego aéreo esteve fora do alcance das companhias aéreas, e a maioria dos voos afetados não é coberta pelas regras de indenização europeias ou do Reino Unido.

Isso não significa que você esteja sem opções. Se o seu voo for cancelado, entre em contato com a sua companhia aérea sobre remarcação ou reembolso caso não deseje mais viajar. Pergunte quais opções de assistência estão disponíveis enquanto você espera, incluindo auxílio com refeições ou hospedagem; o suporte a que você tem direito depende do seu voo e das circunstâncias.

Se você não tem certeza sobre quais regras cobrem o seu voo, a ferramenta gratuita de verificação de voos da AirHelp pode ajudar a entender se uma indenização pode se aplicar ao seu caso específico.

Conheça seus direitos

Estes são os seus direitos como passageiro aéreo

Quando seu voo sofre um problema, você pode ter direito a várias formas de assistência e indenização de acordo com o CE 261 e outras leis aplicáveis.

Voo alternativo ou reembolso

Se o seu voo for cancelado, a sua companhia aérea deve fornecer uma alternativa. Você também pode receber o reembolso integral caso não deseje mais viajar.

Assistência e cuidados

A sua companhia aérea deve fornecer alimentação e bebidas se o seu voo atrasar mais do que algumas horas.

Hospedagem

Se você estiver longe de casa e o seu voo atrasar durante a noite, a companhia aérea deverá oferecer hospedagem e transporte até o local.

Comunicação

De acordo com o CE 261, você tem direito a 2 chamadas telefônicas ou e-mails se o seu voo atrasar mais de 1 hora. Sem indenização quando o problema for causado por circunstâncias extraordinárias, como parece ser o caso.

Estas orientações são fornecidas para ajudar você caso o seu voo esteja atrasado ou cancelado. No entanto, o direito exato a assistência e indenização dependerá das suas circunstâncias específicas e do seu voo. Siga sempre as orientações da sua companhia aérea, especialmente em relação aos horários de check-in e embarque.

Proteja suas futuras viagens com o AirHelp+

Proteja seus voos, sua bagagem e tenha acesso à sala VIP

Proteger minhas viagens

Fatos rápidos

Resumo

Problema

Cancelamentos

Causa

Outro

Status

Problema atual

Indenizações

Sem direito à indenização

Voos afetados

1460

Países afetados

Estados Unidos

Start date

2026-11-13

Data de término

2026-11-16

Verificado por

Alice Mariscotti-Wyatt

Data de atualização

16 de novembro de 2026

O que fazer se o seu voo atrasar, for cancelado ou sofrer overbooking

Se você estiver viajando para, a partir de ou dentro da União Europeia, saiba o que fazer em caso de problema com o voo.

Reúna provas de que o seu voo foi cancelado, por exemplo, cartão de embarque, vouchers e quaisquer outros documentos de viagem.

Peça à companhia aérea que forneça uma confirmação por escrito do cancelamento e os motivos do mesmo.

Solicite um voo alternativo para o seu destino - ou um reembolso.

Anote o horário de chegada ao seu destino.

Peça à companhia aérea para pagar sua alimentação e bebidas.

Evite assinar documentos ou aceitar ofertas que impliquem a renúncia dos seus direitos de passageiro.

Peça à companhia aérea que lhe forneça um quarto de hotel, se necessário.

Guarde seus recibos se o seu voo cancelado acabar custando dinheiro extra.

As informações desta página são geradas por IA, mas sempre verificadas por um especialista (humano) em direitos dos passageiros.

Compartilhe com seus amigos!

TrustpilotExcelente
246.662recomendações