1. Notícias de voos
  2. Pane no sistema de TI da United Airlines atrasa mais de 700 voos nos EUA
TrustpilotExcelente
246.767recomendações

Pane no sistema de TI da United Airlines atrasa mais de 700 voos nos EUA

Verifique o valor que a companhia aérea deve a você.
É grátis e leva só 2 minutos.

Possivelmente com direito à indenização

Verificado por Alice Mariscotti-Wyatt

Atualizado em 17 de novembro de 2026

700

Voos afetados

3

Aeroportos afetados

1

Companhias aéreas afetadas

Visão geral do problema

Uma pane no sistema de controle de partidas forçou a United Airlines a suspender as partidas por cerca de 90 minutos em 16 de novembro de 2026, atrasando mais de 700 voos nos Estados Unidos. O Aeroporto Internacional O'Hare de Chicago, o Aeroporto Intercontinental George Bush em Houston e o Aeroporto Internacional de Denver estiveram entre os aeroportos mais afetados, deixando os passageiros à espera enquanto os procedimentos pré-voo obrigatórios não podiam ser concluídos. A United solucionou o problema, retomou as partidas normais e pediu desculpas, afirmando que não havia indícios de problemas de segurança cibernética. Os voos domésticos afetados nos EUA não são cobertos pelas regras de indenização da UE ou do Reino Unido, mas os passageiros podem consultar a United sobre opções de reembolso, remarcação e assistência para as suas circunstâncias.

Passageiros afetados por este problema com o voo podem ser elegíveis a uma indenização de até R$ 10.000 de acordo com os regulamentos dos direitos do passageiro. A elegibilidade depende das circunstâncias do problema.

Receba sua indenização de voo

ou verificação rápida com seu cartão de embarque

Verificação gratuita

Rápida e sem riscos

Liderança em resultados

Detalhes do problema

A United Airlines suspendeu as partidas em toda a sua malha por cerca de 90 minutos em 16 de novembro de 2026, após um problema técnico interromper seu sistema de controle de partidas. Mais de 700 voos da United foram atrasados em todos os Estados Unidos.

Para os passageiros, isso significou esperas mais longas enquanto a companhia aérea trabalhava para restabelecer o sistema necessário para preparar os voos para a decolagem. Se você foi afetado pelo problema, seu voo fez parte de uma interrupção breve, mas generalizada, nas operações da United.

Um grande problema afetou o Aeroporto Internacional O'Hare de Chicago, o Aeroporto Intercontinental George Bush, em Houston, e o Aeroporto Internacional de Denver. Posteriormente, a United confirmou que o problema havia sido corrigido e que as partidas normais tinham sido retomadas. A companhia aérea também pediu desculpas aos passageiros afetados.

Gravações do controle de tráfego aéreo e comunicações dos pilotos apontaram para um problema no sistema utilizado para calcular o peso e o balanceamento das aeronaves. Esses cálculos são verificações de segurança obrigatórias antes da decolagem. Sem eles, as tripulações não puderam concluir os procedimentos de partida necessários.

Durante a pane, um piloto da United em Houston solicitou permanecer no portão de embarque até que o sistema voltasse a funcionar. A United informou que não havia indícios de que o incidente estivesse relacionado a um problema de segurança cibernética.

A interrupção ocorreu poucos dias depois de uma falha de rede independente da Federal Aviation Administration ter afetado as viagens aéreas em todo o país. Aquele evento anterior já havia sobrecarregado companhias aéreas e aeroportos que lidavam com atrasos e cancelamentos. Não se tratava do mesmo incidente da pane no sistema da United.

A paralisação das partidas da United terminou em 16 de novembro; portanto, trata-se de um problema já resolvido, e não de uma interrupção contínua em toda a rede.

Para os voos domésticos nos EUA afetados neste caso, as regras de indenização de voo da UE e do Reino Unido não se aplicam e não há direito a indenização de acordo com essas regras — mesmo que o problema tenha envolvido os próprios sistemas da companhia aérea.

Isso não significa que você esteja desamparado. Se o seu voo foi afetado, consulte a United sobre as opções de reembolso ou remarcação disponíveis para a sua passagem e situação. Você também pode perguntar qual assistência a companhia oferece, incluindo refeições ou acomodação, quando aplicável. O suporte disponível depende das suas circunstâncias; por isso, confirme diretamente com a companhia aérea em vez de presumir que todas as despesas serão cobertas.

Conheça seus direitos

Estes são os seus direitos do passageiro aéreo

Quando o seu voo sofre algum problema, você tem direitos. A maioria das leis de proteção ao passageiro cobre o seguinte:

Indenização

Bons regulamentos de direitos dos passageiros garantem uma indenização justa por atrasos e cancelamentos. Experimente a nossa verificação de indenização e descubra quanto podemos conseguir para você.

Voo alternativo ou reembolso

Se o seu voo for cancelado, a companhia aérea deve oferecer uma alternativa. Algumas leis preveem a opção de escolher um reembolso integral.

Alimentação e assistência essencial

O fornecimento de alimentação e bebidas é um direito básico previsto em muitos regulamentos. Normalmente após um atraso de algumas horas.

Hospedagem

Alguns regulamentos de direitos dos passageiros preveem que a companhia aérea deve providenciar hospedagem quando o voo sofrer atraso durante a noite.

Estas orientações são fornecidas para ajudar você caso o seu voo seja atrasado ou cancelado. No entanto, a assistência exata e a indenização a que você tem direito dependerão das suas circunstâncias específicas e do seu voo. Siga sempre as instruções da sua companhia aérea, principalmente com relação aos horários de check-in e de embarque.

Proteja suas viagens futuras com o AirHelp+

Proteja seus voos e bagagens e tenha acesso à sala VIP

Proteger minhas viagens

Fatos rápidos

Resumo

Problema

Atrasos

Causa

Problema de TI

Status

Problema passado

Indenizações

Possivelmente com direito à indenização

Voos afetados

700

Companhias aéreas afetadas

United Airlines

Aeroportos afetados

Aeroporto Internacional O'Hare, Aeroporto Intercontinental George Bush de Houston, Aeroporto Internacional de Denver

Cidades afetadas

Chicago, Houston, Denver

Países afetados

Estados Unidos

Start date

2026-11-16

Data de término

2026-11-16

Verificado por

Alice Mariscotti-Wyatt

Data de atualização

17 de novembro de 2026

O que fazer se o seu voo estiver atrasado, cancelado ou com overbooking

Se você estiver viajando para, a partir de ou dentro da União Europeia, saiba o que fazer ao enfrentar um problema com o seu voo.

Reúna provas de que o seu voo foi cancelado, por exemplo, cartão de embarque, vouchers e quaisquer outros documentos de viagem.

Peça à companhia aérea que forneça uma confirmação por escrito do cancelamento e os motivos do mesmo.

Solicite um voo alternativo para o seu destino - ou um reembolso.

Anote o horário de chegada ao seu destino.

Peça à companhia aérea para pagar sua alimentação e bebidas.

Evite assinar documentos ou aceitar ofertas que impliquem a renúncia dos seus direitos de passageiro.

Peça à companhia aérea que lhe forneça um quarto de hotel, se necessário.

Guarde seus recibos se o seu voo cancelado acabar custando dinheiro extra.

As informações desta página são geradas por IA, mas sempre verificadas por um especialista (humano) em direitos dos passageiros.

Compartilhe com seus amigos!

TrustpilotExcelente
246.767recomendações